Makai Tenshou

Jubei Yagyu, znany szermierz, wraca do swojej wioski w poszukiwaniu spokoju po latach pełnienia brutalnej służby. Prześladowany przez wspomnienia pełne krwi, zaczyna podejrzewać, że cisza panująca w wiosce jest fałszywa. Dochodzą go plotki o czterech ożywionych bohaterach, którzy czerpią siłę z lęku i konfliktów. Kiedy wojska Szōguna wypuszczają w ruch brutalną wojnę, Jubei ponownie zostaje wciągnięty w cykl zemsty. W Amakusie, gdzie grupa oczekuje nadprzyrodzonej interwencji, pojawia się postać stojąca między dobrem a złem. Jubei musi znowu podnieść miecz, wpadając w konflikt wiary i zdrady. Oryginalnie zaplanowana jako seria czterech odcinków, została skrócona do dwóch epizodów z powodu zewnętrznych nacisków, pozostawiając opowieść bez rozstrzygnięcia.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.