Makai Tenshou

Jubei Yagyu, un celebre samurai, torna nel suo villaggio alla ricerca della pace dopo anni di servizio violento. Perseguitato da visioni del suo passato sanguinolento, trova sospetto il tranquillo clima del posto. Giunge alle sue orecchie la voce di quattro eroi risorti, che traggono potere dalla paura e dal conflitto. Mentre le forze del Shogun combattono con crudeltà, Jubei viene nuovamente coinvolto in un ciclo di vendetta. Intrappolato ad Amakusa, un gruppo attende un intervento soprannaturale mentre emerge una figura divisa tra bene e male. Jubei dovrà nuovamente impugnare la sua spada, coinvolto in un conflitto di fede e tradimento. Originariamente concepito come una serie in quattro episodi, è stato interrotto e ridotto a due puntate a causa di pressioni esterne, lasciando la narrazione irrisolta.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.