Makai Tenshou

Yagyu Jubei, một kiếm sĩ nổi tiếng, trở về làng quê của mình để tìm kiếm sự bình yên sau nhiều năm phục vụ trong bạo lực. Bị ám ảnh bởi những hình ảnh máu me của quá khứ, anh cảm thấy sự yên bình của làng quê có điều gì đó bất an. Những lời đồn đại về bốn vị anh hùng được hồi sinh, lấy sức mạnh từ nỗi sợ hãi và xung đột, đến tai anh. Khi quân đội Shogun tiến hành một cuộc chiến tàn khốc, Jubei lại bị cuốn vào vòng xoáy trả thù. Bị mắc kẹt tại Amakusa, một nhóm người đang chờ đợi sự can thiệp siêu nhiên, trong khi một nhân vật phân vân giữa thiện và ác dần nổi lên. Jubei buộc phải lần nữa rút thanh kiếm của mình, bị kẹt trong cuộc xung đột giữa niềm tin và phản bội. Ban đầu được lên kế hoạch là một loạt gồm bốn tập, nhưng do áp lực từ bên ngoài, nó bị rút ngắn còn hai tập, để lại câu chuyện chưa có hồi kết.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.