Makai Tenshou

유명한 검객 야규 주베이는 수년간 폭력적인 활동을 마치고 평화를 찾기 위해 본향 마을로 돌아온다. 과거의 피바다를 떠올리는 꿈에 시달리는 그는 마을의 평온함이 의심스럽다. 셋째의 영웅들이 두려움과 갈등에서 힘을 얻으며 부활했다는 소문을 듣게 되면서, 쇼군의 군대가 잔혹한 전쟁을 벌이는 가운데 주베이는 복수의 순환으로 다시 끌려 들어간다. 아마쿠사에 갇힌 그곳에서는 초자연적인 개입을 기다리는 무리가 있으며 선과 악 사이를 오가는 인물이 등장한다. 주베이는 믿음과 배신의 갈등 속에서 다시 검을 드러내야 한다. 원래는 네 편으로 계획된 시리즈였지만 외부 압력으로 인해 두 편으로 축소되어 결말이 남겨진 채 마무리되었다.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.