Ep. 13: Nagato Yuki-chan III erkundet Yukis Angst vor dem Verschwinden nach einem Date mit Kyon und Ryoko auf einer Buchmesse.
Ausgestrahlt am 27. Juni 2015
Following their exams, Nagato asks Kyon and Ryoko to take her to a used book fair. On the way back, Ryoko leads Yuki to realise that she has fallen in love with Kyon, leaving her even more fearful about her inevitable disappearance. Sensing the next time she falls asleep will be her last, Yuki spends the day with Ryoko, keeping her disappearance a secret from her. Later that night, Yuki confesses to Kyon over the phone, falling asleep by the time Kyon reaches her, after which the original Yuki wakes up in her place. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 9 · Die Gruppe spielt Altes Weib mit Strafen, während Yuki und Kyon eine Sternwarte zum Sternegucken besuchen.
- Ep. 10 · Yuki zeigt nach einem Autounfall ein verändertes Verhalten, während Ryoko ihre wahre Identität hinterfragt.
- Ep. 11 · Ryoko und Kyon machen sich Sorgen um Yukis verändertes Verhalten, während sie ihre normale Fassade aufrechterhält.
- Ep. 12 · Kyon und Yuki besuchen die Bibliothek, um sich auf die Abschlussprüfungen vorzubereiten
- Ep. 13 · Nagato Yuki-chan III erkundet Yukis Angst vor dem Verschwinden nach einem Date mit Kyon und Ryoko auf einer Buchmesse.
- Ep. 14 · Yuki kehrt zur Normalität zurück, was Kyon bezüglich ihrer früheren Gefühle verwirrt
- Ep. 15 · Literaturclub-Strandausflug und Abenteuer bei der Käfersuche in den Bergen
- Ep. 16 · Der Haruhi-Suzumiya-Club besucht ein Sommerfest, bei dem Kyon Yuki während der Feuerwerke sein Geständnis ablegt.