Tập 102: Yamaoka giới thiệu món donburi cho nhà báo Mỹ Arthur Brown và norimaki cho nhà văn Ý Anna Marina.

Mr. Black invites Yamaoka to lunch to get ideas for an upcoming magazine article on "introducing Japan" and Yamaoka suggests donburi. When the American journalist, Arthur Brown, arrives in Japan to write the article, Yamaoka takes him to different restaurants to sample donburi topped with tempura, chicken and tuna sashimi. Brown is so impressed with the style of food that he highlights donburi in his article as "The Heart of Japan". The loud-talking American then introduces the Italian writer, Anna Marina who initially came to Japan to study martial arts, and she claims that norimaki culture best represents Japan. She demands that Yamaoka take them to the best norimaki restaurants, so he takes them to Ms. Natsuko's sushi restaurant. Natsuko prepares a range of norimaki with different fillings which Brown consumes with gusto. However, Brown is unimpressed until he takes a blind taste test with wasabi maki. Although powerful tasting, the experience finally convinces him that norimaki does encapsulate Japanese culture, and he agrees to Marina writing her article for his magazine. (Source: Wikipedia)
Số tập
- Tập 98 · Tayama thách thức Kurita và Yamaoka chứng minh chuyên môn ẩm thực của họ tại Khách sạn Dainichi.
- Tập 99 · Cuộc thi ẩm thực căng tin Dainippon TV có công thức korokke khoai tây chiến thắng của Aikawa
- Tập 100 · Ashida đối diện với sự phung phí của mình sau một bữa ăn xa xỉ do người yêu cũ Nobuko chi trả.
- Tập 101 · Con trai Tomii từ chối đua xe, khiến Yamaoka giúp Masashi bị bắt nạt qua một bữa ăn chung.
- Tập 102 · Yamaoka giới thiệu món donburi cho nhà báo Mỹ Arthur Brown và norimaki cho nhà văn Ý Anna Marina.
- Tập 103 · Yamaoka và Kurita điều tra xu hướng ẩm thực quốc tế trong khi đối mặt với sự hoài nghi của Sakurada.
- Tập 104 · Yamaoka giúp Norio Tsugawa vực dậy nhà hàng tempura Ginya đang sa sút bằng thực đơn tsukemono mới.
- Tập 105 · Shin đối đầu với Kizaki trong một cuộc đấu nấu pasta để chứng minh sự vượt trội về ẩm thực và bảo vệ người vợ cũng như nhà hàng của mình.
- Tập 106 · Đầu bếp Terasugi tái ngộ người tình cũ Sabine sau mười năm xa cách.