102화: 야마오카가 아메리칸 저널리스트 아서 브라운에게 돈부리를, 이탈리아 작가 안나 마리나에게 노리마키를 소개한다.

Mr. Black invites Yamaoka to lunch to get ideas for an upcoming magazine article on "introducing Japan" and Yamaoka suggests donburi. When the American journalist, Arthur Brown, arrives in Japan to write the article, Yamaoka takes him to different restaurants to sample donburi topped with tempura, chicken and tuna sashimi. Brown is so impressed with the style of food that he highlights donburi in his article as "The Heart of Japan". The loud-talking American then introduces the Italian writer, Anna Marina who initially came to Japan to study martial arts, and she claims that norimaki culture best represents Japan. She demands that Yamaoka take them to the best norimaki restaurants, so he takes them to Ms. Natsuko's sushi restaurant. Natsuko prepares a range of norimaki with different fillings which Brown consumes with gusto. However, Brown is unimpressed until he takes a blind taste test with wasabi maki. Although powerful tasting, the experience finally convinces him that norimaki does encapsulate Japanese culture, and he agrees to Marina writing her article for his magazine. (Source: Wikipedia)
에피소드 수
- 98화 · 다이이치 호텔에서 요리 실력을 증명하라며 구리타와 야마오카에게 도전하는 타야마
- 99화 · 다이니혼 TV 카페테리아 음식 대회에서 아이카와가 우승한 감자 고로케 레시피 공개
- 100화 · 노부코가 대접한 호화 식사 후, 아시다는 자신의 낭비적 성향을 마주한다.
- 101화 · 토미의 아들이 경주를 거부하자 야마오카가 함께 식사를 하며 괴롭힘을 당하는 마사시를 도와준다.
- 102화 · 야마오카가 아메리칸 저널리스트 아서 브라운에게 돈부리를, 이탈리아 작가 안나 마리나에게 노리마키를 소개한다.
- 103화 · 야마오카와 쿠리타는 사쿠라다의 회의론에 직면하며 국제적인 외식 트렌드를 조사한다.
- 104화 · 야마오카가 노리오 쓰가와가 운영하는 쇠퇴하는 덴푸라 식당 기니아의 새로운 tsukemono 메뉴로 부흥을 돕습니다.
- 105화 · 신이 키자키와 파스타 대결을 벌여 요리 실력 우위를 증명하고 아내와 레스토랑을 지키다
- 106화 · 테라스기 셰프가 10년 만에 옛 연인 사비나와 재회한다.