Ep. 20: Akane erfährt die Wahrheit über das Sybil-System, während Kougami Makishima jagt.
Ausgestrahlt am 7. März 2013
The Dominator reveals the whole truth of the Sybil System to Akane. Knowing the truth, Akane must now decide how to proceed. Meanwhile, Kougami continues to pursue Makishima, who is making steady progress on his plan to bring down the Sybil System. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 16 · Makishima und Choe Guseong untersuchen den Energieverbrauch im Nona-Turm, während Kougami, Akane und Kagari versuchen, einzugreifen.
- Ep. 17 · Nach den Stadtunruhen weist die MWPSB die Division 1 an, Kagari zu finden
- Ep. 18 · Division 1 ist mit der Aufgabe betraut, Makishima zu fassen, während Ginoza darauf hinarbeitet, Kougami in die Angelegenheit einzubinden.
- Ep. 19 · Kougami bittet Saiga um Hilfe, um Makishimas nächsten Schritt vorherzusehen, während Division 1 beide jagt.
- Ep. 20 · Akane erfährt die Wahrheit über das Sybil-System, während Kougami Makishima jagt.
- Ep. 21 · Detektive eilen, um Makishima daran zu hindern, das modifizierte Virus in der Einrichtung freizusetzen.
- Ep. 22 · Kougami und Makishima kämpfen bis zum Tod, während Akane eingreift, um die Gerechtigkeit und Kougamis Leben zu bewahren.