Ep. 22: Kougami und Makishima kämpfen bis zum Tod, während Akane eingreift, um die Gerechtigkeit und Kougamis Leben zu bewahren.
Ausgestrahlt am 22. März 2013
The series heads to a conclusion as Kougami and Makishima are locked in mortal combat, while Akane tries to stop Kougami from killing Makishima in order to save Kougami’s life and uphold the law. (Source: FUNimation)
Episoden
- Ep. 18 · Division 1 ist mit der Aufgabe betraut, Makishima zu fassen, während Ginoza darauf hinarbeitet, Kougami in die Angelegenheit einzubinden.
- Ep. 19 · Kougami bittet Saiga um Hilfe, um Makishimas nächsten Schritt vorherzusehen, während Division 1 beide jagt.
- Ep. 20 · Akane erfährt die Wahrheit über das Sybil-System, während Kougami Makishima jagt.
- Ep. 21 · Detektive eilen, um Makishima daran zu hindern, das modifizierte Virus in der Einrichtung freizusetzen.
- Ep. 22 · Kougami und Makishima kämpfen bis zum Tod, während Akane eingreift, um die Gerechtigkeit und Kougamis Leben zu bewahren.