Ep. 5: Rebellion zwingt zur Evakuierung, während Meideen und Jinto während der Krise mit Fahrzeugentführung konfrontiert sind
Ausgestrahlt am 8. August 2001

5
As the rebellion, started by Angusson and Dokufu, continues, Dokufu's section is able to take control of the administration section. Meideen, meanwhile, authorizes an immediate evacuation of the Western section (the women's section). Jinto decides to stay on the planet to ensure that all the Western section inhabitants are safely evacuated. However, while traveling to the Western section, Meideen and Jinto's vehicle is hijacked! (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 1 · Lafiel und Jinto erhalten ihre neuen diplomatischen Rollen mit deutlicher Unzufriedenheit
- Ep. 2 · Vier Lobnas II-Botschafter kontaktieren Basroil, während Jinto sich auf die Abreise vorbereitet
- Ep. 3 · Emigrationsplan behandelt diplomatische Debatten und Frauenrechtsaktivismus
- Ep. 4 · Schiffe ziehen sich von Lobnas II zurück, während Jinto die Evakuierten während eines plötzlichen Ausbruchs der Rebellion betreut.
- Ep. 5 · Rebellion zwingt zur Evakuierung, während Meideen und Jinto während der Krise mit Fahrzeugentführung konfrontiert sind
- Ep. 6 · Meideen stirbt nach Verweigerung der Ausweisung, während Lafiel Jinto auf Lobnas II zurücklässt
- Ep. 7 · Lafiel sucht Spoor um Hilfe bei der Auswanderung, während Angusson Jinto gefangen hält.
- Ep. 8 · Spoor kauft Zeit vor der Schlacht, während Jinto es versäumt, ein Notstart-Raumschiff zu signalisieren
- Ep. 9 · Spoors Flotte erleidet schwere Verluste während der Evakuierung von Lobnas II, während Jinto über Lafiel nachdenkt