Ep. 11: Rouge wird in diese Welt versetzt und vom Präsidenten beauftragt, die Basis von Dr. Eggman zu infiltrieren.
Ausgestrahlt am 15. Juni 2003
11
Due to Chaos Control that happened in episode 1, Rouge is warped into this world as well, where she continues to be a jewel thief. Soon after, in order to defeat Dr. Eggman, the office of the President sets up a plan to get Sonic and his friends on their side. Then, they attempt to capture Sonic by making up a hoax about a Chaos Emerald making an appearance. Rouge ends up falling into that trap. The government tells Rouge to become the President's agent, and to infiltrate Dr. Eggman's base. Rouge, however, finds a (cyan) Chaos Emerald inside the base and fights against an Eggman's robot while trying to rob it. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 7 · Chris gerät in Panik wegen der Anrufe der Lehrerin, während sie Sonic und seine Freunde vor Ella und Tanaka versteckt
- Ep. 8 · Dr. Eggmans E-90-Roboter verschlingt Satelliten und löst globales Chaos aus
- Ep. 9 · Sonic und Amy retten Chris vor Eggmans Robotern bei der Eröffnung eines Resorts
- Ep. 10 · Sonic und Eggman treten in einem Baseballspiel gegeneinander an, um den cyanfarbenen Chaos-Smaragd zu gewinnen, der sich in einem Stadion befindet.
- Ep. 11 · Rouge wird in diese Welt versetzt und vom Präsidenten beauftragt, die Basis von Dr. Eggman zu infiltrieren.
- Ep. 12 · Präsidenten-Unterhändler suchen Sonic's Hilfe, während Rouge eine Spezialeinheit gegen Eggmans Basis anführt.
- Ep. 13 · Sonic hilft Chris, während Eggman den Chaos Emerald stiehlt und gegen das Militär kämpft.
- Ep. 14 · Sonic steht unter Druck, einer Einladung zu einer Veranstaltung des Präsidenten nachzukommen, während er gleichzeitig ein Versprechen an Helen einhält.
- Ep. 15 · Sonic fliegt den X-Tornado, um Dr. Eggmans versteckte mobile Festung anzugreifen.