Ep. 11: Rouge viene trasportata in questo mondo e incaricata dal Presidente di infiltrarsi nella base del Dr. Eggman.
In onda il 15 giugno 2003
11
Il Chaos Control dell'episodio 1 trasporta Rouge in questo mondo, dove rimane una ladra di gioielli. Per sconfiggere il Dr. Eggman, l'ufficio del Presidente elabora un piano per arruolare Sonic e i suoi amici. Attirano Rouge in una trappola fabbricando una falsa notizia sull'apparizione di un Chaos Emerald. Il governo le ordina di diventare un'agente e di infiltrarsi nella base del Dr. Eggman. All'interno, Rouge scopre un Chaos Emerald ciano e si scontra con uno dei robot di Eggman mentre cerca di rubarlo.
Episodi
- Ep. 7 · Chris va nel panico per le chiamate dell'insegnante mentre nasconde Sonic e gli amici da Ella e Tanaka
- Ep. 8 · Il robot E-90 del Dr. Eggman divora i satelliti, causando il caos globale
- Ep. 9 · Sonic e Amy salvano Chris dai robot di Eggman all'inaugurazione di un resort
- Ep. 10 · Sonic e Eggman competono in una partita di baseball per vincere il Chaos Emerald ciano trovato in uno stadio.
- Ep. 11 · Rouge viene trasportata in questo mondo e incaricata dal Presidente di infiltrarsi nella base del Dr. Eggman.
- Ep. 12 · Gli inviati presidenziali cercano l'aiuto di Sonic mentre Rouge guida una forza speciale contro la base di Eggman.
- Ep. 13 · Sonic aiuta Chris mentre Eggman ruba l'Emeraldo del Caos e combatte l'esercito.
- Ep. 14 · Sonic affronta la pressione per partecipare a un evento presidenziale onorando una promessa a Helen.
- Ep. 15 · Sonic vola con l'X-Tornado per assaltare la fortezza mobile nascosta del Dr. Eggman.