Ep. 10: Nonoka erfährt, dass Noel der Teller ist, und steht vor der Wahl zwischen ihrer Freundin und dem Geist.
Realising Noel's condition is from straying too far from the saucer, Nonoka calls her father to take them back home to where she can see the saucer. After getting Noel back safely, Nonoka tells the others the truth that Noel is the saucer they summoned seven years ago, which is why she can't leave town. Nonoka later then learns from Noel that she will disappear when she fulfils her assigned wish, in this case, Shione's wish to smile together with Nonoka. The next day, Nonoka learns that Shione is transferring and goes to talk to her once more, learning that she intended to move so that Noel wouldn't have to disappear. As Nonoka becomes conflicted over choosing between Noel and Shione, Shione explains the situation concerning Noel to the others, who argue over who should leave so that Noel can stay. Truly wishing for everyone to smile together, Noel tells Nonoka they will have to part ways. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 6 · Shione und Yuzuki teilen sich unbewusst eine Onsen-Pension, während Yuzuki sich bei Nonoka entschuldigt.
- Ep. 7 · Noel und Souta reparieren ein Schild, während Nonoka mit Koharu und Yuzuki das Grab ihrer Mutter besucht.
- Ep. 8 · Shione besucht Noel und versöhnt sich mit Nonoka, bevor sie ihre Beziehung ablehnt.
- Ep. 9 · Nonoka konfrontiert Shione, während Noel nach der Erfüllung von Wünschen und der Konfrontation mit dem Verschwinden zusammenbricht
- Ep. 10 · Nonoka erfährt, dass Noel der Teller ist, und steht vor der Wahl zwischen ihrer Freundin und dem Geist.
- Ep. 11 · Nonoka lädt trotz der Wolken alle zur Sternwarte für das Sternschnuppenregen ein.
- Ep. 12 · Nonoka kehrt ohne die Untertasse zum Kiriya-See zurück und hinterfragt Noels Existenz
- Ep. 13 · Shione und Nonoka planen, Noel auf der Sternwarte zu beschwören, was zum Erscheinen eines Sonnenblumenfelds und zur anschließenden Wiedervereinigung führt.