Ep. 5: Rito fühlt sich nach einem Vorfall mit Yui in einer überfüllten Bahn unwohl, während Mea zum Abendessen dazukommt.
Ausgestrahlt am 4. August 2015
5
Rito encounters Yui on a train, and feels extremely awkward after having run into "trouble" with her the previous night. The train grows more crowded and the two find themselves squeezed precariously close together... Later that night, Mea joins the Yuuki household for dinner at Mikan's invitation. (Source: Crunchyroll)
Episoden
- Ep. 1 · Rito bringt einen betrunkene Haruna nach Hause, während Momo ihre Harem-Agenda vorantreibt
- Ep. 2 · Rito schrumpelt zu einer Maus und Mea hinterfragt ihre Abhängigkeit von Nemesis während eines Alien-Angriffs
- Ep. 3 · Nana konfrontiert Mea wegen ihrer Freundschaft, nachdem sie ihre wahre Natur als Waffe erfahren hat
- Ep. 4 · Sommerfest ~Beginn des Festivals~
- Ep. 5 · Rito fühlt sich nach einem Vorfall mit Yui in einer überfüllten Bahn unwohl, während Mea zum Abendessen dazukommt.
- Ep. 6 · Ritos und Momos Heimweg wird von Nemesis unterbrochen, was zu einer überraschenden Badebegegnung führt.
- Ep. 7 · Honekawa kehrt zurück, während Tearju mit leeren Schreibtischen konfrontiert wird und Yami der Reintegration widersteht
- Ep. 8 · Zastin erzählt von der Legende eines verfluchten Schwertes, während Rito im Anwesen von Saki Chaos anrichtet
- Ep. 9 · Rin dankt Rito, während Lala sich Ratschläge zur Romantik sucht und versucht, ihn zu küssen.