Ep. 5: Rito merasa canggung setelah insiden dengan Yui di kereta yang penuh sesak, sementara Mea bergabung untuk makan malam.
Tayang pada 4 Agustus 2015
5
Rito encounters Yui on a train, and feels extremely awkward after having run into "trouble" with her the previous night. The train grows more crowded and the two find themselves squeezed precariously close together... Later that night, Mea joins the Yuuki household for dinner at Mikan's invitation. (Source: Crunchyroll)
Episode
- Ep. 1 · Rito mengantar Haruna yang mabuk pulang sementara Momo mendorong agenda haremnya
- Ep. 2 · Rito mengecil menjadi tikus dan Mea mempertanyakan ketergantungannya pada Nemesis saat serangan alien
- Ep. 3 · Nana menghadapi Mea soal persahabatan mereka setelah mengetahui sifat aslinya sebagai senjata
- Ep. 4 · Festival Musim Panas ~Awal Festival~
- Ep. 5 · Rito merasa canggung setelah insiden dengan Yui di kereta yang penuh sesak, sementara Mea bergabung untuk makan malam.
- Ep. 6 · Jalan pulang Rito dan Momo terganggu oleh Nemesis, yang mengarah pada pertemuan tak terduga di pemandian.
- Ep. 7 · Honekawa Kembali Sambil Tearju Menghadapi Meja Kosong dan Yami Menolak Reintegrasi
- Ep. 8 · Zastin menceritakan legenda pedang terkutuk saat Rito menyebabkan kekacauan di mansion Saki
- Ep. 9 · Rin berterima kasih kepada Rito sementara Lala mencari nasihat tentang asmara dan mencoba menciumnya.