Еп. 5: Ріто відчуває себе незручно після інциденту з Юї у переповненому потязі, тоді як Мея приєднується до вечері.
Вийшов 4 серпня 2015 р.
5
Rito encounters Yui on a train, and feels extremely awkward after having run into "trouble" with her the previous night. The train grows more crowded and the two find themselves squeezed precariously close together... Later that night, Mea joins the Yuuki household for dinner at Mikan's invitation. (Source: Crunchyroll)
Епізоди
- Еп. 1 · Ріто проводить п'яну Харуну додому, тоді як Момо просуває свою гаремну програму
- Еп. 2 · Ріто перетворюється на мишу, а Мея сумнівається у своїй залежності від Немезиди під час атаки інопланетян
- Еп. 3 · Нана стикається з Меа щодо їхньої дружби після того, як дізнається про її справжню природу зброї
- Еп. 4 · Літній фестиваль ~Початок свята~
- Еп. 5 · Ріто відчуває себе незручно після інциденту з Юї у переповненому потязі, тоді як Мея приєднується до вечері.
- Еп. 6 · Прогулянку Ріто та Момо додому перериває Немезида, що призводить до несподіваної зустрічі у ванній.
- Еп. 7 · Хонекава повертається, тоді як Тяр'ю стикається з порожніми столами, а Ямі чинить опір реінтеграції
- Еп. 8 · Застін розповідає легенду про проклятий меч, тоді як Ріто влаштовує хаос у маєтку Сакі
- Еп. 9 · Рін дякує Ріто, тоді як Лала шукає порад щодо романтики та намагається поцілувати його.