Under the Dog

Im Jahr 2025, fünf Jahre nachdem ein Terroranschlag die Olympischen Spiele 2020 in Tokio unterbrochen hatte, kontrolliert die UN den ehemaligen Olympiastandort im Tokyo Bay außerhalb der japanischen Gesetzgebung. Hana Togetsu, eine siebzehnjährige Schülerin in der Region, ist Teil einer von der UN geleiteten Einheit. Ihr Auftrag ist es, sich als Austauschschülerin in eine öffentliche Oberschule auf der Insel Enoshima einzuschleusen. Ihr Ziel ist es, Shunichi Nanase, einen Mitschüler, zu beobachten. Bevor sie handeln kann, erscheint ein mittelalterlicher Mann an der Schule, der Shunichi sucht. Die Lage verschärft sich, als US-Streitkräfte den Mann bis zur Schule verfolgen. Während Gewalt ausbricht, beginnt eine Teenagerin, zur Insel zu reisen, um die Krise zu beenden.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.