Under the Dog

En 2025, cinco años después de que un ataque terrorista detuviera los Juegos Olímpicos de Tokio 2020, las Naciones Unidas controlan el antiguo lugar olímpico en la bahía de Tokio, operando fuera de la ley japonesa. Hana Togetsu, una estudiante de 17 años de la zona, forma parte de una unidad operada por la ONU. Ella es asignada para infiltrarse en una escuela secundaria pública en la isla de Enoshima como estudiante transferida. Su objetivo es vigilar a Shunichi Nanase, un compañero de clase. Antes de que pueda actuar, un hombre de mediana edad llega a la escuela buscando a Shunichi. La situación empeora cuando las fuerzas militares estadounidenses persiguen al hombre hasta la escuela. Mientras estalla la violencia, una chica adolescente comienza a viajar a la isla en un intento de resolver la crisis.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.