Ep. 16: Rosalie erträgt die Demütigung im Ballsaal, während Jeanne und Nicholas einen täuschenden Plan ausführen
Ausgestrahlt am 30. Januar 1980

Rosalie struggles through etiquette and fencing lessons and attends her first ball as Oscar's distant relative. Jeanne and Nicholas pose as Count and Countess de la Motte to con money from the ball's hostess. Rosalie's quick popularity attracts Charlotte's scorn, who humiliates her to tears and causes her to run from the ballroom. As she leaves, Rosalie sees Jeanne, who is shaken by the knowledge of her mother's death and the fact that Rosalie is being cared for by a family richer than her. Oscar confronts Polignac over her daughter Charlotte's behaviour, and she begins to view the Head Commander as a threat. (Source: Wikipedia)
Episoden
- Ep. 12 · Oscar sieht sich einem Duell bei Tagesanbruch mit Guemenee gegenüber, nachdem Antoinette verschwenderisch ausgegeben und politische Manipulationen betrieben hat.
- Ep. 13 · Oscar reist nach Arras und ist Zeuge der schweren Armut, die die französische Landbevölkerung firsthand betrifft.
- Ep. 14 · Oscar rettet Rosalie vor der angreifenden Madame Jarjayes und bietet Mentoring an.
- Ep. 15 · Antoinette steht unter dem Druck der Thronfolge und der von Polignac inszenierten Spielsucht, während Oscar versucht, einzugreifen.
- Ep. 16 · Rosalie erträgt die Demütigung im Ballsaal, während Jeanne und Nicholas einen täuschenden Plan ausführen
- Ep. 17 · Oscar und Rosalie stehen vor gerichtlichen Gefahren und Polignacs tödlichen Fallen, während sie Rosalies Mutter suchen.
- Ep. 18 · Fersen kehrt nach Frankreich zurück und bespricht die Heirat mit Oscar, während Antoinette emotional reagiert
- Ep. 19 · Polignac zwingt Charlotte zur Heirat, während Rosalie Rache für den Tod ihrer Mutter sucht.
- Ep. 20 · Fersen verlässt Frankreich in Richtung Amerika, nachdem er seine Affäre mit der Königin beigelegt hat