Еп. 16: Розалі терпить приниження на балу, тоді як Жанна та Ніколас втілюють хитрий план
Вийшов 30 січня 1980 р.
Rosalie struggles through etiquette and fencing lessons and attends her first ball as Oscar's distant relative. Jeanne and Nicholas pose as Count and Countess de la Motte to con money from the ball's hostess. Rosalie's quick popularity attracts Charlotte's scorn, who humiliates her to tears and causes her to run from the ballroom. As she leaves, Rosalie sees Jeanne, who is shaken by the knowledge of her mother's death and the fact that Rosalie is being cared for by a family richer than her. Oscar confronts Polignac over her daughter Charlotte's behaviour, and she begins to view the Head Commander as a threat. (Source: Wikipedia)
Епізоди
- Еп. 12 · Оскар стикається зі світанковим поєдинком проти Ґемене після екстравагантних витрат та політичних маніпуляцій Антуанетти.
- Еп. 13 · Оскар подорожує до Арраса і стає свідком глибокої бідності, що вражає французьке селянство.
- Еп. 14 · Оскар рятує Розалі від атаки мадам Жаржайє та пропонує наставництво.
- Еп. 15 · Антуанетта стикається з тиском спадкоємців та гральною залежністю, організованою Поліньяком, тоді як Оскар намагається втрутитися.
- Еп. 16 · Розалі терпить приниження на балу, тоді як Жанна та Ніколас втілюють хитрий план
- Еп. 17 · Оскар і Розалія стикаються з судовими загрозами та смертельними пастками Поліньяка, шукаючи мати Розалії.
- Еп. 18 · Ферсен повертається до Франції та обговорює шлюб з Оскаром, тоді як Антуанета емоційно реагує
- Еп. 19 · Поліньяк змушує Шарлоту вийти за нього заміж, тоді як Розалі шукає помсти за смерть своєї матері.
- Еп. 20 · Ферсен залишає Францію на користь Америки після вирішення своєї справи з Королевою