D Genesis: Dungeon ga Dekite 3-nen

Tiga tahun lalu, sebuah eksperimen di Area 51 menyebabkan munculnya dungeon-dungeon di bumi. Kini, orang-orang dari berbagai latar belakang menjelajahi labirin berbahaya ini demi mencari harta, kekuatan, dan sihir. Keigo Yoshimura, seorang karyawan kantoran yang tidak tertarik pada petualangan, bermimpi meninggalkan pekerjaannya untuk menjalani kehidupan yang sederhana. Saat dalam perjalanan bisnis, ia menemukan sebuah dungeon baru dan secara tidak sengaja memperoleh kemampuan ajaib yang mengubah pengalaman menjelajah dungeon menjadi seperti permainan RPG. Seiring perkembangan situasi, Keigo menjadi eksplorator terkemuka di dunia. Ia bermitra dengan Azusa Miyoshi, rekan kerja yang pandai matematika dan juga seorang penjelajah dungeon, untuk mencoba memanfaatkan status display yang ia temui. Namun, keberhasilan barunya menarik perhatian militer, pemerintah, dan entitas-entitas berbahaya lainnya. Mimpi kehidupan tenang yang ia idamkan kini tampak semakin jauh dari jangkauan.