D Genesis: Dungeon ga Dekite 3-nen

Üç yıl önce, Area 51'de yapılan bir deney sonucu dünyaya döngülabirelerin kapılarını araladı. Günümüzde, her türden insan bu tehlikeli labirentleri zenginlik, güç ve sihir arayışıyla keşfetmeye devam ediyor. Maceradan sırf uzakta kalmayı düşünen, sadece ofis işlerini yapmakla yetinmek istediği için her zamanki gibi çalışan Keigo Yoshimura, iş seyahati sırasında yeni bir döngülabire keşfeder ve bilinçsizce, döngülabire macerasını bir oyun gibi deneyimleyen sihirli bir yetenek edinir. Olaylar gelişmeye devam ederken Keigo, dünyanın en iyi keşfeci haline gelir. Matematiksel yetenekli bir meslektaş ve döngülabire macerası olan Azusa Miyoshi ile birlikte, rastladığı durum panellerinden kazanç elde etmeye çalışır. Ancak, yeni kazandığı ün askeri güçler, hükümet ve diğer tehlikeli varlıkların dikkatini çekecektir. Sadece sakin bir hayat yaşamak isteyen Keigo'nun hayali artık giderek daha uzakta kalır.