GALS!

Kotobuki Ran, eine selbsternannte Kogal-Führerin, verbringt ihre Zeit mit ihren Freunden damit, einzukaufen, sich zu unterhalten und Männer zu täuschen, um kostenlose Mahlzeiten zu erhalten. Ihr Viertel in Shibuya steht unter Bedrohung durch verschiedene Gruppen und Einzelpersonen, darunter ältere Herren, Banden und rivalisierende Kogals. Ran zieht aufgrund ihres Hintergrunds in einer Polizeibeamtenfamilie Kraft daraus, gemeinsam mit ihren Freunden diesen Herausforderungen zu begegnen.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.