GALS!

Kotobuki Ran, autoproclamée chef de bande de kogals, passe son temps avec ses amies à faire du shopping, à papoter ou à tromper les hommes naïfs pour leur faire payer à manger. Leur quartier de Shibuya est menacé par divers groupes et individus, tels que des hommes mûrs, des gangs et d'autres kogals rivales. Grâce à son origine familiale de policiers, Ran affronte ces défis en s'appuyant sur ses amies.

Traduzione in corso — testo originale in inglese.