Hanayome Noren

Naoko arbeitet für eine große Reiseagentur in Tokio und glaubte, mit dem Unterstützung ihres Ehemannes ein stabiles Leben zu führen. Als er plötzlich verschwindet und hinterlässt erhebliche Schulden sowie ein gescheitertes Geschäft, beschließt sie, bei der Kaguraya, einem traditionellen Ryokan in Kanazawa, zu arbeiten. Der Inhaberin des Hauses ist ihre ablehnende Schwiegermutter, die ihre Ehe bereits vorher abgelehnt hatte. Trotz der feindseligen Atmosphäre bleibt Naoko bei der Kaguraya, um ihre Schulden abzuarbeiten und ihr Leben neu aufzubauen, mit dem Ziel, eines Tages die Eigentümerin zu werden.