Hanayome Noren

Naoko lavora in un'importante agenzia di viaggi a Tokyo e credeva di avere una vita stabile con il marito che la sosteneva. Dopo la sua improvvisa scomparsa, lasciandola con un pesante debito e un'azienda fallita, decide di lavorare al Kaguraya, un tradizionale ryokan a Kanazawa. La proprietaria dell'inn è sua suocera, che la disapprova e aveva già rifiutato in precedenza il loro matrimonio. Nonostante l'ostilità, Naoko rimane al Kaguraya per saldare i propri debiti e ricostruire la propria vita, con l'obiettivo di un giorno diventarne la padrona.