Hanayome Noren
花嫁のれん
ناوکو در یک آژانس مسافرتی بزرگ در توکیو کار میکرد و تصور میکرد زندگی پایداری با همسر حمایتگرش دارد. پس از ناپدید شدن ناگهانی او که بدهیهای سنگین و شکست کسبوکارش را به جا گذاشت، ناوکو تصمیم میگیرد در کاگورایا، یک مهمانخانه سنتی در کانازاوا، کار کند. مالک این مهمانخانه، مادرشوهری است که با ازدواج آنها مخالفت کرده و همواره با او دشمنی داشته است. با وجود این خصومت، ناوکو برای پرداخت بدهیها و بازسازی زندگیاش در کاگورایا میماند و هدفش این است که روزی مالک آن شود.