
Kakan
花環
In einem Dorf gibt es eine Tradition, nach der alle zwölf Jahre ein Kind geboren wird, das Blütenkerne produziert. Maki, ein zwölfjähriger Junge, ist eines dieser Kinder und darf deshalb das Dorf nicht verlassen. Er hat Gefühle für Minoru, einen Reisehändler. Als Minoru Maki mitteilt, dass sich seine Reize verändert haben und sie sich eine Weile nicht sehen werden, bittet Maki ihn verzweifelt, ihn mitzunehmen.