Kakan
花環
En un pueblo existe una tradición según la cual cada doce años nace un niño que produce semillas de flores. Maki, un niño de doce años, es uno de esos niños y por eso está restringido a no salir del pueblo. Siente afecto por Minoru, un comerciante ambulante. Cuando Minoru le informa a Maki que sus planes de viaje han cambiado y no se verán por un tiempo, Maki le suplica que lo lleve con él.