Kakan

Em uma vila, há uma tradição segundo a qual a cada doze anos nasce uma criança que produz sementes de flores. Maki, um menino de doze anos, é uma dessas crianças e, por isso, é proibido de sair da vila. Ele nutre sentimentos por Minoru, um mercador viajante. Quando Minoru informa a Maki que seus planos de viagem mudaram e que não se verão por um tempo, Maki implora que ele o leve junto.