Kakan

In un villaggio c'è una tradizione che prevede che ogni dodici anni nasca un bambino in grado di produrre semi di fiori; Maki, un ragazzo di dodici anni, è uno di questi bambini e per questo motivo non è libero di lasciare il villaggio. Maki nutre sentimenti per Minoru, un mercante viaggiatore, e quando Minoru gli comunica che i suoi piani di viaggio sono cambiati e che non si rivedranno per un po', Maki lo supplica di portarlo con sé.