Ep. 4: Dan reflects on his rivalry with Drago and learns teamwork after a defeat.

4

Dan expresses frustration that his peers do not share his views on Drago, leading him to blame his daily misfortunes on the Bakugan. His classmate Ryo offers strategic advice, but Masquerade intervenes by giving Ryo a Doom card to seek revenge against Dan. Following a loss in battle, Dan acknowledges his error in prioritizing victory and power above all else in Bakugan. Simultaneously, Drago recognizes his own harshness toward Dan. The pair eventually reunites when Dan rescues Drago from a river, and they exchange apologies. They choose to set aside their differences and commit to working together as a genuine team.