Ep. 4: Dan reflexiona sobre su rivalidad con Drago y aprende el trabajo en equipo tras una derrota.
Emitido el 26 de abril de 2007
4
Dan tells the others about Drago and gets frustrated about how they don't agree with him. Dan then miserably goes through his day, blaming his misfortune on Drago. Ryo, a boy in his class, shows him strategies then Masquerade gives Ryo a Doom card and tells him to get revenge on Dan. Dan loses the fight and realizes his mistake in only focusing on the winning and power in Bakugan. Drago then realizes his own mistakes in being hard on Dan. Dan then heads out and manages to get Drago out of the river, both apologizing to each other. They then decide to put their differences aside and work together as a real team. (Source: Wikipedia)
Episodios
- Ep. 1 · Enjin Hino y el hermano de Chiyu, Takato, se enfrentan en un revancha acalorada que involucra a Phoenix y Phoelanx.
- Ep. 2 · Dan struggles to prove Drago's speech while facing Masquerade's overwhelming power
- Ep. 3 · Dan se enfrenta a Rikimaru después de que Drago ideara una estrategia ganadora
- Ep. 4 · Dan reflexiona sobre su rivalidad con Drago y aprende el trabajo en equipo tras una derrota.
- Ep. 5 · Runo Rules
- Ep. 6 · Dan y Runo se enfrentan a una batalla combinada tramada contra gemelos orquestada por Masquerade.
- Ep. 7 · Marucho se muda a la ciudad mientras Masquerade envía a ídolos para desafiar a Dan y a Marucho.
- Ep. 8 · Marucho lucha contra ídolos pop mientras Drago confía en Preyus para asegurar la victoria.