Эп. 4: Дэн размышляет о своей вражде с Драго и постигает командную работу после поражения.
Вышел 26 апреля 2007 г.
4
Dan tells the others about Drago and gets frustrated about how they don't agree with him. Dan then miserably goes through his day, blaming his misfortune on Drago. Ryo, a boy in his class, shows him strategies then Masquerade gives Ryo a Doom card and tells him to get revenge on Dan. Dan loses the fight and realizes his mistake in only focusing on the winning and power in Bakugan. Drago then realizes his own mistakes in being hard on Dan. Dan then heads out and manages to get Drago out of the river, both apologizing to each other. They then decide to put their differences aside and work together as a real team. (Source: Wikipedia)
Эпизоды
- Эп. 1 · Энджин Хино и брат Чиёу Такато сражаются в жаркой реванше с участием Феникса и Фоэланкса.
- Эп. 2 · Дэн с трудом доказывает правдивость речи Драго, сталкиваясь с подавляющей силой Маскераде
- Эп. 3 · Дэн сражается с Рикимару после того, как Драго разработал выигрышную стратегию
- Эп. 4 · Дэн размышляет о своей вражде с Драго и постигает командную работу после поражения.
- Эп. 5 · Правит Руно
- Эп. 6 · Дан и Руно сталкиваются с обманной командной битвой против близнецов, организованной Маскарадом.
- Эп. 7 · Маручо переезжает в город, а Маскерад отправляет идолов, чтобы бросить вызов Дану и Маручо.
- Эп. 8 · Маручо борется с поп-идолами, а Драго полагается на Прейюса, чтобы обеспечить победу.