Ep. 4: Dan riflette sulla sua rivalità con Drago e impara il lavoro di squadra dopo una sconfitta.
In onda il 26 aprile 2007

4
Dan esprime la sua frustrazione perché i suoi compagni non condividono la sua visione su Drago, portando lui a dare la colpa ai Bakugan per i suoi sfortuni quotidiani. Il suo compagno di classe Ryo offre consigli strategici, ma Masquerade interviene dando a Ryo una carta Doom per cercare vendetta contro Dan. Dopo una sconfitta in battaglia, Dan riconosce il suo errore nel dare priorità alla vittoria e al potere sopra ogni altra cosa nei Bakugan. Contemporaneamente, Drago riconosce la propria durezza verso Dan. I due si riuniscono infine quando Dan salva Drago da un fiume e si scambiano le scuse. Decidono di mettere da parte le loro differenze e di impegnarsi a lavorare insieme come una vera squadra.
Episodi
- Ep. 1 · Enjin Hino e il fratello di Chiyu, Takato, si affrontano in un acceso rematch che vede coinvolti Phoenix e Phoelanx.
- Ep. 2 · Dan fatica a dimostrare che Drago parla mentre affronta la schiacciante potenza di Masquerade
- Ep. 3 · Dan affronta Rikimaru dopo che Drago elabora una strategia vincente
- Ep. 4 · Dan riflette sulla sua rivalità con Drago e impara il lavoro di squadra dopo una sconfitta.
- Ep. 5 · Runo Rules
- Ep. 6 · Dan e Runo affrontano una battaglia combinata ingannevole orchestrata dai gemelli da Masquerade.
- Ep. 7 · Marucho si trasferisce in città mentre Masquerade invia delle idol per sfidare Dan e Marucho.
- Ep. 8 · Marucho lotta contro le pop idol mentre Drago si affida a Preyus per assicurarsi la vittoria.