Ep. 27: Jake falls into a Gundalian trap during a geomagnetic storm while Dan reports back to the group.
Following Ren’s joining of the Castle Knights, Gundalians attack the third shield but retreat after discovering a DNA barrier. During a geomagnetic storm disrupting radars, Neathian patrols deploy Brawlers in pairs. Dan and Jake encounter Robin, an Earth boy claiming to have escaped Gundalian captivity to find his sister. Jake insists on helping despite Dan’s warnings of a potential trap. Jake pursues Robin alone, only to discover he was brainwashed by the Gundalians. Kazarina appears and challenges Jake, who remains determined to free the brainwashed children. Dan reports the incident, prompting the other Brawlers to scold him and search for Jake. Kazarina overwhelms the inexperienced brawler, revealing she uses outgrown children to capture stronger subjects like Jake. The group arrives as Jake is defeated, apologizes for disobeying Dan, and is taken by Kazarina.
Episodes
- Ep. 23 · Sid Wakes From Imprisonment and Ren Chooses His Path Amidst Battle
- Ep. 24 · Ren Defies Barodius and Attacks Colossus Dharak to Protect His Friends
- Ep. 25 · Ren confronts Barodius and joins the fight against the Twelve Orders as Dragonoid Colossus appears.
- Ep. 26 · Ren battles Aranaut to prove his worth and secure his place among the Brawlers on Neathia.
- Ep. 27 · Jake falls into a Gundalian trap during a geomagnetic storm while Dan reports back to the group.
- Ep. 28 · Jake returns to Neathia after capture, but his altered behavior and new abilities raise Shun's suspicions.
- Ep. 29 · Dan and Drago battle Dragonoid Colossus to rescue Jake and learn about the Sacred Orb's origins.
- Ep. 30 · Ren and allies split to rescue team members while Dan infiltrates Gundalian palace alone.
- Ep. 31 · Drago unlocks a new ability to defeat Dharak while Dan confronts the hypnotized Jake.