Ep. 30: Ren and allies split to rescue team members while Dan infiltrates Gundalian palace alone.
Aired on November 6, 2011

30
En route to Gundalia, Ren informs the Brawlers of his plan to rescue his teammates from Kazarina's lab, gaining their agreement. Ren, Fabia, Mason, and Nurzak separate to execute this rescue. Simultaneously, Dan, Marucho, and Shun enter the palace to locate Jake. Barodius commands Gill and Airzel to isolate Dan to defeat him and seize Dragonoid Colossus. Dan is separated from Shun and Marucho, who engage Airzel and Gill. Shun defeats Airzel, but both he and Marucho are overcome by Gill. Utilizing a smoke ball, the pair escapes before further harm occurs. Meanwhile, Dan remains lost in the Gundalian castle when a door opens to a strange room, where he encounters Barodius.
Episodes
- Ep. 26 · Ren battles Aranaut to prove his worth and secure his place among the Brawlers on Neathia.
- Ep. 27 · Jake falls into a Gundalian trap during a geomagnetic storm while Dan reports back to the group.
- Ep. 28 · Jake returns to Neathia after capture, but his altered behavior and new abilities raise Shun's suspicions.
- Ep. 29 · Dan and Drago battle Dragonoid Colossus to rescue Jake and learn about the Sacred Orb's origins.
- Ep. 30 · Ren and allies split to rescue team members while Dan infiltrates Gundalian palace alone.
- Ep. 31 · Drago unlocks a new ability to defeat Dharak while Dan confronts the hypnotized Jake.
- Ep. 32 · Rescue attempt fails as Kazarina traps Dan and Drago in a coma
- Ep. 33 · Marucho Challenges Jake While Shun Rescues Dan From Lumagrowl
- Ep. 34 · Ren and Fabia regroup with allies while Kazarina completes her dangerous DNA splicing experiment on Drago.