Ep. 13: Elle confronts Wallace Jr. while Joseph plants explosives in a replicant factory.

Elle infiltrates the former Tyrell Corp building to reach Niander Wallace Jr., disabling guards along the way. Inside his office, she questions his motives, but he notes she has become what he intended. Her attack fails due to her programming. Water Lily engages Elle in a sword fight. Meanwhile, Joseph enters the replicant manufacture room to plant explosives. Wallace Jr. leaves the fight to find Joseph, who has collapsed. Wallace Jr. monologues about replacing humanity, and Joseph feigns holding a detonator. Wallace Jr. takes it as Elle pursues Water Lily. After a brutal scuffle where Elle seems victorious, Wallace Jr. embraces Water Lily, calls her flawed, and fatally stabs her. Elle tries to kill Wallace Jr. again but fails. He offers her a place by his side; she withdraws her sword, then instantly slashes his eyes. Joseph apologizes, but Elle says good memories outweigh pain. She retrieves the detonator for Joseph, but he pushes her out, seals himself inside, and detonates the explosives, seemingly killing himself. One month later, Officer Davis returns to work in a wheelchair. A blind Wallace Jr. assures his secretary that the company will not be set back despite his father's death and his own vision loss. He states he sees limitless possibilities. Doc Badger searches Joseph's apartment for him but finds only Elle's sword. Elle leaves Los Angeles, driving into the desert on Joseph's motorbike.

▶ Watch on Crunchyroll