Ep. 46: The Kaminarimon Company Faces Crisis Amidst Byakuya's Manipulated Crest of Night Strategy
Byakuya manipulates complaints against the Kaminarimon company to execute the Crest of Night Strategy, targeting civilians and the research laboratory. The Ino-Shika-Cho Team, consisting of Inojin, Shikadai, and Cho-Cho, prepares to stop potential thieves while Shikadai identifies the lab as the true objective. Choji, Sai, and Kiba attempt to calm protesters, but Byakuya members attack Katasuke. Shikadai and Boruto collaborate to confront the enemies, failing to save Katasuke initially but utilizing a scientist-placed localizer. Sarada’s Sharingan reveals the protesters are under genjutsu control. Naruto exposes the Byakuya gang’s true identities to quell the unrest. Finally, Shikadai and Boruto confront the leaders Gekko and Ryogi, while the rest of the team battles Gekko’s underlings during this critical phase of the Byakuya Gang Arc.
Episodes
- Ep. 42 · Boruto seeks harder missions but handles a bank robber crisis with empathy.
- Ep. 43 · The Byakuya Gang Surfaces!
- Ep. 44 · Shikadai's Doubts
- Ep. 45 · Ryogi recalls his past while reconnecting with Shikadai after joining the Byakuya ninjas.
- Ep. 46 · The Kaminarimon Company Faces Crisis Amidst Byakuya's Manipulated Crest of Night Strategy
- Ep. 47 · Ryogi confronts Boruto and Shikadai while Gekko manipulates events to escape capture.
- Ep. 48 · Team 5's Film Mission and Iwabe's Struggle with Failure
- Ep. 49 · Team 15 captures animals while Namida faces a wolf and Sumire reveals her secret involvement.
- Ep. 50 · Shikamaru appears at the Hokage's office while students debate their Chunin Exam eligibility.