Ep. 49: Team 15 captures animals while Namida faces a wolf and Sumire reveals her secret involvement.
Aired on March 14, 2018Filler
Hanabi’s squad, Team 15, receives orders to capture several animals released by an unknown individual. Hanabi permits Wasabi, Namida, and Sumire to handle the task independently, deeming the creatures non-threatening. During the operation, Sumire considers disclosing the truth regarding the Ghost Case to her teammates. Wasabi becomes distracted by Namida’s behavior and leaves the mission. Namida attempts to catch a miniature monkey alone but is pursued by a wolf. Sumire and Wasabi return to assist, helping Namida calm the animal. Upon completing the mission, Sumire confesses that she was responsible for Nue’s actions. The three friends reconcile and make up after the incident concludes.
Episodes
- Ep. 45 · Ryogi recalls his past while reconnecting with Shikadai after joining the Byakuya ninjas.
- Ep. 46 · The Kaminarimon Company Faces Crisis Amidst Byakuya's Manipulated Crest of Night Strategy
- Ep. 47 · Ryogi confronts Boruto and Shikadai while Gekko manipulates events to escape capture.
- Ep. 48 · Team 5's Film Mission and Iwabe's Struggle with Failure
- Ep. 49 · Team 15 captures animals while Namida faces a wolf and Sumire reveals her secret involvement.
- Ep. 50 · Shikamaru appears at the Hokage's office while students debate their Chunin Exam eligibility.
- Ep. 51 · Boruto's Birthday Celebration and the White Zetsu Ambush
- Ep. 52 · Konohamaru learns about Kaguya and White Zetsu while Team 7 fights them before Sasuke intervenes.
- Ep. 53 · Boruto struggles with inadequacy while the Uzumaki family celebrates Himawari's birthday.