Ep. 12: Bell's Water Spell and the Dolphin Incident with Hinata
Hinata and Sakura attempt to teach Bell to swim, but Bell refuses, citing a spell for walking on water. The group reminds her that magic is forbidden in public, so Sakura provides an inner tube. During a jet ski ride, they spot a dolphin and race to a rock. The dolphin assists Bell and Sakura in winning, then steals Sakura's top. Since they are secluded, Bell uses his spell to help the group catch the dolphin and retrieve the clothing. At sunset, Sakura blesses Hinata's relationship with Bell. Hinata confesses his feelings, and they kiss. Hinata and Bell begin dating, with Bell clinging to him at school. Mei compiles beach photos and sends them to Cecile. Sakura creates a new doujinshi. Later, Bell strips them naked after dinner and demands Hinata get him pregnant. As they kiss, Hinata notes that Bell is slightly crazy but loved.
Episodes
- Ep. 8 · Sakura sells Bell and Hinata cosplays at convention while Cecile and Mei arrive
- Ep. 9 · Hinata exposes a pervert while Bell attempts to seduce him with invisibility
- Ep. 10 · Bell ignores admirers and attempts to seduce Hinata, who reacts with jealousy and confusion.
- Ep. 11 · Bell’s Beach Illusions and Confession Amidst a Heatwave
- Ep. 12 · Bell's Water Spell and the Dolphin Incident with Hinata