Ep. 3: Trunks Crash Lands On Imecka, A Planet Ruled By Greedy Merchants And A Tyrant King

After Bulma discovers a missing ship component that causes a jet to detach, Trunks executes an emergency landing on the merchant-obsessed planet Imecka. The locals aggressively attempt to sell them goods, and the hotel charges exorbitant fees for every minor service. The group realizes this rampant commercialism stems from the rule of Imecka's new tyrannical king. While returning to their vessel, Trunks accidentally drops the Dragon Radar, which is promptly consumed by a small robot. After retrieving the device, they witness their spaceship being forcibly dragged away, complicating their departure from the planet.

▶ Watch on Crunchyroll