Ep. 5: Goku and Friends Infiltrate the Palace to Defeat Ledgic and Find a Dragon Ball
Aired on March 6, 1996
Goku, Trunks, and Pan surrender to infiltrate the king's palace. They break free and approach the king's room. When the king fails to stop them with guns, he sends his best fighter, Ledgic. Goku fights Ledgic, who proves strong. However, Goku's Super Saiyan transformation overwhelms Ledgic, leading to his defeat. The king promises free rent and returns the citizens' spaceships. As the group prepares to leave, they discover that Giru, the robot, has integrated the dragon radar into his system. This allows them to locate the position of their first Dragon Ball.
Episodes
- Ep. 1 · The Mysterious Dragon Balls Activate!! Son Goku Becomes A Child!?
- Ep. 2 · Bulma prepares the ship while Pan sneaks aboard, leaving Goten behind for his girlfriend
- Ep. 3 · Trunks Crash Lands On Imecka, A Planet Ruled By Greedy Merchants And A Tyrant King
- Ep. 4 · Wanted Desperado Son Goku!
- Ep. 5 · Goku and Friends Infiltrate the Palace to Defeat Ledgic and Find a Dragon Ball
- Ep. 6 · Goku Acts as Dentist to Extract Dragon Ball From Giant's Tooth
- Ep. 7 · Goku and Trunks assist a village plagued by the earthquake-causing beast Zoonama
- Ep. 8 · Goku Endures Hardship as Whisker Power Reaches Its Peak
- Ep. 9 · Goku and Friends Lost in Cave Maze While Brothers Steal Dragon Ball