Ep. 47: Goku and Android 18 Combine Forces to Defeat Android 17 and Dr. Myuu
Aired on June 4, 1997
Goku ambushes Android 17, but his explosion fails to kill them both due to a protective shield. Android 18 arrives and provokes Android 17 into destroying Dr. Myuu. As Android 17 prepares to attack Goku again, Android 18 fires energy blasts that force him to absorb them, leaving him immobile. Goku exploits this vulnerability by punching through Android 17’s body and finishing him with a Kamehameha. Bulma arrives to report that Earth is destabilizing because of interdimensional portals opened by Android 17 and Piccolo. The group attempts to use the Dragon Balls to repair the damage, but finds them cracked. Summoning Shenron releases black smoke and summons a mysterious, powerful, and evil new dragon.
Episodes
- Ep. 43 · Hell's Villains Return: Cell and Frieza Resurrected to Torture Goku
- Ep. 44 · The Ultimate Android! The Two #17s Unite
- Ep. 45 · Goku Urged to Flee Hell as Piccolo Executes a Telepathic Escape Strategy
- Ep. 46 · Super Saiyan Goku 4 Battles Super Android 17 in Intense Combat
- Ep. 47 · Goku and Android 18 Combine Forces to Defeat Android 17 and Dr. Myuu
- Ep. 48 · A Shocking Surprise! Shenron Is Our Enemy?!
- Ep. 49 · Pan and Goku face the polluting two-star dragon Haze Shenron, who weakens them through decay.
- Ep. 50 · Saiya-Power Falls? Electro-Dragon Wu Xing Long's Shocking Defeat
- Ep. 51 · Liu Xing Long! Find The Big Tornado Attack's Weak Point