Ep. 6: Rick's reckless racing causes a crash, revealing Jody's cyborg past and Zoda's hidden base.

6

During a Mute City race, Rick's aggressive driving causes Jody to crash, prompting Jack to scold him. Jody, a cyborg revived after her brother Andy died shielding her from Zoda three years ago, reveals she requested Zoda's early revival to use Rick's superior skills. She explains that Zoda serves Black Shadow, who destroyed the Alcatrand prison. Jody investigates the ruined facility alone but is ambushed by Zoda and his battle station. Rick arrives to save her, taking fire to protect her from the enemy. This selfless act surprises Jody, who smiles for the first time. Meanwhile, Zoda complains about Black Shadow's control while celebrating his victory with ice cream. The team realizes the true threat remains the criminal organization's leader, not just Zoda. Rick and Jody bond over their shared history and the necessity of teamwork over personal revenge.