Ep. 34: Golgo 13 assassinates a theater-loving tycoon using a disposable gun timed to stage effects
Aired on November 29, 2008

34
Real-estate businessman Johnson learns that a past wager against rival Crump was rigged, granting Crump immense wealth and power. Seeking revenge, Johnson hires Golgo 13 to eliminate Crump. The target is known for his passion for theater but distrusts everyone else. Because Crump is perpetually protected by bodyguards, Golgo 13 must employ a specially crafted disposable firearm. He carefully times the shot to coincide with the sound effects of a play, ensuring the weapon is concealed before anyone notices the assassination attempt.
Episodes
- Ep. 30 · A fake Golgo 13 attempts to kill the real assassin to prove his superiority
- Ep. 31 · Golgo 13 is hired to rescue hostages from hijacked oil tanker in hurricane conditions
- Ep. 32 · Golgo 13 eliminates a disgruntled employee after a corporate assassination plot backfires fatally.
- Ep. 33 · Golgo 13 tasked with destroying fraudulent wine bottle at high-society auction party
- Ep. 34 · Golgo 13 assassinates a theater-loving tycoon using a disposable gun timed to stage effects
- Ep. 35 · Golgo 13 is hired to assassinate a fraudulent racehorse, leading to a deadly confrontation with its protective owner.
- Ep. 36 · Golgo pursues a missing businessman who may have used plastic surgery to evade assassination.
- Ep. 37 · Golgo 13 faces suspicion at a hotel while targeting a syndicate underboss on Christmas
- Ep. 38 · Golgo 13 rescues Sara after Patric's theft leads to Henri Bazaine's murder and a biologists' stolen funds.