Ep. 25: Hayate Saves Nagi from Gilbert's Mecha in Underground Battle
Aired on September 16, 2007
Nagi regrets selling Hayate to the Saginomiyas, prompting her, Saki, and Gilbert to orchestrate a fake kidnapping beneath Isumi's house in Tokyo. Maria urges Hayate to return to Nagi, while Sakuya clarifies that Hayate’s pranks were innocent. Realizing her mistake, a guilt-ridden Nagi faces a crisis when Shiori’s programmed mecha goes berserk. Hayate arrives just in time to rescue Nagi after she screams his name, while Wataru saves Saki. Hayate uses his MG3 to destroy Gilbert and the mecha, causing an underground explosion. Following the battle, Nagi asks Hayate to resume his duties as her butler. He accepts the position, and Isumi is pleased to see the pair reconciled and ready to work together again.
Episodes
- Ep. 21 · Nagi's Backyard Amusement Park and Robot Eight's Revenge Attempt
- Ep. 22 · Nagi and Hayate's Fishing Trip Ends in Chaos and Fireworks
- Ep. 23 · Shiori Takes Over Yukiji's Class While Hayate Stops a Blackmail Attempt
- Ep. 24 · Hayate deals with a cursed pendant while returning a DVD and resolving a stolen stole incident.
- Ep. 25 · Hayate Saves Nagi from Gilbert's Mecha in Underground Battle
- Ep. 26 · Hayate Fakes Amnesia After Ayumu Claims Him as Butler During Errand
- Ep. 27 · Hakuou Academy Superintendent Kirika Kuzuha Announces Butler Battle Tournament
- Ep. 28 · Hayate wins the Butler Battle Tournament after defeating Shion Kuresato in the finals.
- Ep. 29 · Saki's Marriage Meeting and the Duel Butler's Dark League Ambitions