Ep. 22: Happiness Chapter Atonement Part 1 Water Gun Battle and Dark Secrets
Aired on August 30, 2006
22
The group engages in a water-gun battle where Keiichi and Rena tie, forcing Mion, Satoko, and Rika to work at Angel Mort Cafe. There, Rena meets her father’s new partner, Rina. Later, Rena visits an abandoned motor-home, recalling a traumatic childhood memory when her mother announced her pregnancy with another man’s child. Upon returning home, Rena discovers Rina has renovated the living room, discarding items like Kentak-kun. The following day, Rena overhears Rina with Houjou Teppei and learns from Shion and Kasai that they practice the Badger Game, a blackmail scheme. Realizing Rina intends to extort her father, Rena begins plotting her revenge against them.
Episodes
- Ep. 18 · Shion Investigates Hinamizawa's Dark Past and Satoshi's Disappearance
- Ep. 19 · Shion's Vengeance Leads to Tragedy and Deception in the Village
- Ep. 20 · Shion tortures the village head and confronts Rika, who is sprayed with pepper spray before being tasered and injected.
- Ep. 21 · Shion's descent into madness leads to murder, betrayal, and a fatal fall after hallucinating Satoshi's face.
- Ep. 22 · Happiness Chapter Atonement Part 1 Water Gun Battle and Dark Secrets
- Ep. 23 · Rena confronts Rina and Teppei at the landfill, leading to their deaths and a secret kept by friends.
- Ep. 24 · Rena uncovers the nonexistence of Oyashiro and the viral nature of the village murders.
- Ep. 25 · Rena's trust breaks as she discovers body relocation, leading to Keiichi's confession of past sins.
- Ep. 26 · Rena holds schoolmates hostage with a bomb while Keiichi confronts her on the roof.