Ep. 4: Sarah surrenders to security forces to protect Makoto but faces betrayal from Liu.
Aired on November 8, 2018

4
Facing an overwhelming security force, Sarah decides to surrender herself in order to save Makoto's life. However, her sacrifice is immediately undermined when Liu betrays her shortly after the surrender. This sequence of events highlights the dangerous political maneuvering and lack of trust among the characters involved in the conflict. The narrative focuses on the immediate consequences of Sarah's decision and the subsequent double-cross by Liu, which complicates the situation further. The scene emphasizes the high stakes and the precarious nature of alliances within the story's setting.
Episodes
- Ep. 1 · Special Agent Makoto Midorikawa investigates a mysterious gas explosion scene
- Ep. 2 · Jack Norman uses flash forward to pursue Sarah Coppola in Escape Past Destiny
- Ep. 3 · Sarah and Makoto travel to the secret Hulong lab in Kyoto woods while facing opposition from Liu's forces and Jack.
- Ep. 4 · Sarah surrenders to security forces to protect Makoto but faces betrayal from Liu.
- Ep. 5 · Makoto and Jack Norman travel to Switzerland using forged passports to rescue Sarah.
- Ep. 6 · Sarah Communicates With Makoto via Portal Network During Dark XM Testing
- Ep. 7 · Makoto searches for an escape route with the help of ancient holy site protectors as mercenaries approach.
- Ep. 8 · Makoto and Jack contact ADA AI while rescuing Sarah at CERN