Ep. 24: Kanuka departs for New York while Ginji Nekowatari threatens a bomb on board
Aired on April 11, 1990

24
Kanuka prepares to return to New York, but only Noa is present to see her off as the team feels disgraced. Before takeoff, a cat-like man named Ginji Nekowatari enters the cockpit and claims to have a bomb on the plane. He demands the release of a "Home of the Sea" terrorist currently in custody. Since Kanuka had to check her gun with the pilot before boarding, she disguises herself as an air hostess to move freely and approach the terrorist. She believes her disguise will easily deceive the captor, allowing her to act despite the dangerous situation unfolding during the flight.
Episodes
- Ep. 20 · Phantom Labor Emerges Off Oshima Coast Amid Security Firm Deception
- Ep. 21 · Phantom Labor approaches Sashiki while Fuwa and Division 2 engage it in a dangerous military training ground operation.
- Ep. 22 · Yakuza Boss Seeks Labor Safety Advice During Police Seminar
- Ep. 23 · Kanuka prepares to return to the NYPD while Division 2 plans a surprise farewell party.
- Ep. 24 · Kanuka departs for New York while Ginji Nekowatari threatens a bomb on board
- Ep. 25 · Shinshi struggles with Ohta while considering a lucrative return to computer programming.
- Ep. 26 · Takeo Kumagami joins Division 2, raising questions about her role and team dynamics.
- Ep. 27 · Division 2 investigates haunted abandoned buildings during urban combat training mission
- Ep. 28 · Noa and Asuma face defeat in an arcade game while Utsumi and Bud prepare for the Griffin project.